Hatsune Miku - ดอกไม้ให้คุณ (花)

posted on 30 Aug 2009 22:49 by lparadorn in Handmade

ก่อนอื่นก็ต้อง Happy Birth Day   หนูมิกุกันก่อน

ครบรอบ 2 ปีแล้วสินะ 

เพลง ดอกไม้ให้คุณนี้ เดิมทีเป็นเพลงญี่ปุ่นที่มีชื่อว่า ฮานา (花) ซึ่งแปลว่าดอกไม้ครับ
ซึ่งแต่งคำร้องและทำนองโดย คิโน มาซาโยชิ (喜納 昌吉)

ต่อมาได้มีการนำมาดัดแปลงแก้ไขคำร้องเป็นภาษาไทยโดยคุณ สุรชัย จันทิมาธร (น้าหงา) แห่งวงคาราวาน จนดังเป็นพลุแตก
และได้นำมาร้องอีกครั้งโดยคุณ ดนุพล แก้วกาญจน์ (พี่แจ้) จันดังไปอีกคน

ที่มา :
http://gotoknow.org/blog/ithink/186967
http://gotoknow.org/blog/wordplay/292419

คราวนี้ก็ตาหนูมิกุมั่งล่ะ  (ไม่รู้จะดังหรือดับ )

ขอขอบคุณท่าน Xdax_iPSP60 (unknowdata) และท่าน Perfect rainbow ที่ช่วยเอื้อเฟื้อสนับสนุนภาพถ่ายในครั้งนี้

Edit: แจกไฟล์เต็มครับ ใครแจกต่อขอความร่วมมือให้ link มาที่ blog ผมนะครับ
Download

Comment

Comment:

Tweet

ด่มด

#20 By ธััชธีระพงศ (103.7.57.18|124.120.64.21) on 2012-10-11 18:27

พอดีพึ่งได้มีโอกาสมาแวะที่หน้าเว็บนี้ครับ
อยากบอกว่าทำได้สุดยอดมากครับ
จากที่ผมฟังๆมา บอกได้เลยครับว่ามิกุที่นี่ร้องภาษาไทยและร้องเพลงไทยได้ได้ชัดและไพเราะที่สุดเลยครับ
ที่น่าประทับใจอีกอย่างคือมิกุนี้ร้องเพลงไทยเดิมที่ยากๆได้เก่งมากครับ แสดงว่าเซ็ตvocaloidได้สุดยอดเลยครับ

#19 By airgeneralpong (61.19.97.2) on 2011-01-17 18:33

ทำยังไงค่ะอยากทำมั่ง 5555sad smile

#18 By ว้าวว (125.24.51.63) on 2010-05-17 22:27

แหล่มเลย...!!! ラムルーイ ( ̄▽ ̄)ノ.

#17 By BIC AnimuNz on 2010-01-21 11:18

อยากให้ทำเพลง มีดอกไม้มาฝาก จังเลย

ยังไงลองไปพิจารณาดูน่ะค่ะ

ชอบภาพประกอบสวยมากเลย มิคุโมเอ้

GOOD JOB !!! cry

#16 By Polar Bear on 2009-12-30 17:42

เยี่ยมไปเลยก๊าบบบบบบบบบบบบบบบ

#15 By KagamineRin (125.27.63.56) on 2009-11-29 18:10

HBD Miku ครับ

ฟังมิกุร้องเพลงไทยมา 3-4 เพลงได้ ใกล้เคียงต้นฉบับสุดก็เพลงนี้แหละopen-mounthed smile

#14 By Nor..! on 2009-09-05 00:15

HBD หนูมิคุ

สุดยอดมากค่ะ ออกเสียงภาษาไทยชัดมากcry

โปรยดาว Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

ชอบมากค่ะ ขอโหลดเก็บไว้ฟังนะค้า

#13 By ~|\/| i r i O ~ * - * on 2009-09-01 21:33

HBD มิคุค่ะ

เสียงน่ารักดีอ่าา ออกเสียงวรรณยุกต์ไทยได้ด้วย wink
รูปก็สวยมาก ๆ เลยค่ะ Hot!

#12 By Aklare on 2009-09-01 16:24

สุดยอดมากครับ^0^
สุดยอดครับTT-TT

สุขสันต์วันเกิดนะ
ืืทำออกมาได้สุดยอดมากเลยค่ะ
สำเนียงภาษาไทยชัดมาก ๆ !!

็ฺHBD to Miku ค่า

#9 By - on 2009-08-31 21:43

confused smile confused smile
็ฺ็็HBD มิกุครับผม

#8 By Elta_kung on 2009-08-31 09:55

ออกมาเยี่ยมมากๆ เลยครับ e3]

#7 By Perfect rainbow on 2009-08-31 08:58

มิน่า เห็นพากันถ่ายรูปหนูมิคุนอกสถานที่กัน แบบนี้นี่เองcry

เจ๋งจริงๆ แหล่มเลย confused smile

#6 By fafner on 2009-08-31 07:32

โปรเจคลับคือสิ่งนี้นี่เอง สุดยอดเช่นเคย

HBD หนูมิกุด้วยคน cry

#5 By Roquefort on 2009-08-31 02:10

น่ารักมากเลย

HBD มิกุ จ้า

#4 By snowflakes on 2009-08-31 01:22

พอดีเพื่อนเจอในยูทูบ เลยโยนเพลงดอกไม้มาให้ผมดู

เนียนมากๆ ครับ เนียนจนมือสั่นเลยทีเดียว...
ขออนุญาตแอดนะครับ ><.~

#3 By +:~: - Chocohime - :~:+ on 2009-08-31 01:16

ทำไมใครๆก็ชอบมิคุ

พวกตาอันโนสมรุ้ร่วมคิดนิเอง

#2 By salemanbps on 2009-08-31 00:32

มาชมผลงานครับ ก้าสสสสสสสสสสสสสสส์!!!!!!

#1 By Xdax iPSP60 on 2009-08-31 00:18